miércoles, 11 de agosto de 2010

The Beach Boys.


The Beach Boys


'California Girls'


Verano del 65'


El aterrizaje de la Psicodelia era inminente, aunque los hijos favoritos de la Costa Oeste aún se conformaban con seguir cantando acerca de coches y chicas... ¿Y por qué no, si el resultado era tan bueno como éste? Con sus armonías brillantes, estos chicos cantaban a las alabanzas de la feminidad de costa a costa antes de admitir sus preferencias: 'I wish they all could be California girls' (‘Me gustaría que todas pudieran ser chicas de California’). Una combinación de chauvinismo regional USA y sexismo nunca había sonado tan bien.

Well East coast girls are hip

I really dig those styles they wear

And the Southern girls with the way they talk

They knock me out when I'm down there

.

The Mid-West farmer's daughters really make you feel alright

And the Northern girls with the way they kiss

They keep their boyfriends warm at night

.

I wish they all could be California

I wish they all could be California

I wish they all could be California girls

.

The West coast has the sunshine

And the girls all get so tanned

I dig a french bikini on Hawaii island

Dolls by a palm tree in the sand

.

I've been all around this great big world

And I've seen all kinds of girls

Yeah, but I couldn't wait to get back in the states

Back to the cutest girls in the world

.

I wish they all could be California

I wish they all could be California

I wish they all could be California girls

.

I wish they all could be California

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be California

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be California

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be California

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

.

.

1 comentario:

Tropiezos y trapecios dijo...

Vaya pintas que se gastaban los Beach Boys, nunca los había visto, sólo había escuchado sus canciones :-)

Un saludo.

Oski.