Mungo Jerry.

Mungo Jerry

'In the Summertime'

Verano del 70'

When the weather's fine / You got women, you got women / On your mind' — ¡Con el buen tiempo, tienes mujeres en tu mente'... Y con el malo también... —. Este cuarteto británico de skiffle que nunca supuso una novedad, sobre todo en el mercado americano dio, sin embargo, un buen golpe con este tema. Con su piano salpicante, su cadencioso deambular y su letra simple acerca de nadar y buscar chicas, conducir y buscar chicas, pescar y buscar chicas... Sólo alguien realmente desagradable podría odiar esto.

.

.

In the summertime when the weather's high,

you can stretch right up and touch the sky,

when the weather's fine,

you got women, you got women on your mind.

Have a drink, have a drive,

go out and see what you can find.

.

If her daddy's rich, take her out for a meal.

If her daddy's poor, just do as you feel.

Speed along the lane,

Do a ton, or a ton and twenty-five.

When the sun goes down, you can make it,

make it good in a lay-by.

.

We're not grey people, we're not dirty, we're not mean.

We love everybody, but we do as we think.

When the weather's fine

we go fishing or go swimming in the sea.

We're always happy,

life's for living, yeah, that's our philosophy.

.

Sing along with us, dee-dee-dee-dee-dee.

Da-da-da-da-da...Yeah, we're happy happy,

da-da-da-da-dah.

.

When the winter's here, then it's party time.

Bring a bottle, wear your bright clothes.

It'll soon be summertime, and we'll sing again,

we'll go drivin' or maybe we'll settle down.

If she's rich, if she's nice,

bring you're friends and we'll all go into town.

.

.